Sub'haanAllah! Muito do dunya (mundo) em nossos corações carregamos e quase nada do akhirah (além) lá existe... Se alguém enfrenta dificuldades, e tentas consolá-lo recomendando-lhe a paciência e anunciando-lhe a bem-aventurança na vida pós a morte, escuta-te com desdém enquanto pensa "ah, ainda que eu ganhe no akhirah, por isso devo pacientar o sofrimento no dunya?". Se da mesma forma consolas alguém anunciando-lhe triunfo na terra, tão calmo fica e quase nunca pensa "o que importa viver no luxo e feliz temporariamente, sendo que irei morar infeliz e na miséria eternamente?". #Mundo #OAlém #Paraíso
ترجمة...
Olá viajante. Pareces-me muito distante, Mas é tão curto o tempo restante... Vim te lembrar que tudo que vês é temporário, Só estás aqui de repouso, então atente ao horário. Ó viajante! Olha. Você está numa paragem de ónibus, não se acomode. Seu transporte chega em breve, saiba disso e não se incomode. Não se incomode porque ele é um meio te levando ao teu destino final, Quando o motorista chegar e parecer calmo talvez seja um bom sinal. Ó viajante! Antes do teu destino final, terá um evento designado Julgamento, Onde não terás nenhuma intercessão ou argumento. Espero que estejas te preparando para este momento, Pois é lá que receberás teu pagamento dependendo do teu atual comportamento. Faça o que seu Allah ordena e Mensageiro lidera, Caso contrário, é grande o tormento que te espera. Neste dia, será inútil teu arrependimento, Porque ao invés da adoração preferiste o divertimento . Ó viajante! Espero que estejas te esforçando para merecer uma morada melhor ao lado do teu Senhor. Sim... O Paraíso! Ele existe e não é mais um conto de fadas. Fadas, aliás, fantasias, é tudo isto que vês. A vida terrena não é senão um prazer ilusório. Trate de portar uma bagagem leve, Coisas como inveja, ódio ou rancor não leve. Ó viajante! Não há tempo para rivalidades, perdoe quem te fez mal, peça perdão à quem fizeste mal. Talvez ser bom seja difícil, isso porque nada que é bom é fácil... DE UM VIAJANTE PARA OUTRO; #Morte #Mundo
ترجمة...
بدون الوقت⌚ الطريق يتحول إلى سباق ينظرون إلى الساعة على المعصم ويفكرون "لقد تأخرت" هم يَحْملونَ عجلةَ ويَشْعرونَ "أنا يَجِبُ أَنْ أُسرعَ." محرك ساخن، فولطية عالية، هو سباق. السرعة على الحافة، وأنت لا تزال تشعر وكأنك لا تزال واقفا. المشكلة هي عندما يضرب القطب، وأنت تسأله، "لماذا كنت تركض؟" هو بالكاد يعرف. لذا ها هو يُدركُ، "إذا أنا أَذْهبُ أبطأَ، أنا سَأكُونُ متأخر قليلاً، ما زالَ إلى القدرِ، إذا أنا أَعْرفُ! " كذلك نحن، مثل ذلك السائق الذي كان يركض حول التفكير انه ينبغي... نحن نركض بائسة من خلال هذا العالم، وإلى الله نجد أنفسنا دون وقت. لكن عندما يطرق ملاك الموت على بابنا سنصبح واعيين إدراكنا للخير الذي كان يمكن أن نفعله، ولكننا نتجاهل التزاماتنا التي أخفقنا، والتزامنا بالصانع الذي تخلينا عنه. وعندما تسأل عن كيفية استخدام وقتنا، لن يكون لدينا إجابة. لأننا نظن أن أنشطتنا مهمة الآن، حتى الغد لندرك أننا كنا مشغولين بعدم الجدوى، حتى ننسى الواقع. جميعنا لدينا وقت، لكن القليل منا يعرف كيفية استخدامه... #Mundo #Tempo
مترجمة آليًا من البرتغالية