Atrás
Administrador

Administrador Publicación 214

19 de marzo de 2021

¿Dios O ALLAH? Alá (como es escrito en portugués) o preferible Allah (como es transliterado de la palabra "الله" del árabe) literalmente significa El Dios. Allah es la contracción de al-ilah, que resulta de la fusión del artículo al (o) + ilah (Dios). Allah No tiene plural, y no se puede usar en un género diferente. Al paso que la palabra ilah (Dios) tiene plural (al'alihah) y femenino (ilaha). Así, la palabra Allah (El Dios) no sólo menciona-O como que define la unicidad dÉl. Y aunque el término es más conocido en Occidente debido a su uso por los musulmanes, también es utilizado por los hablantes del árabe de todas las fes abrahámicas, incluyendo judíos y cristianos, para referirse a divinidad monoteística (No hay solo un Dios). No es erróneo decir Dios, Pero es preferible Allah. ¿Por qué? Es más para evitar confusión, ya que es inadmisible que un atributo, un dicho o acción perteneciente al SUPREMO DO UNIVERSO, sea atribuido a una criatura (aunque especial) o a objetos hechos por el propio Hombre (idoslos). Estamos rodeados de algunas personas con el credo de Jesús ser Dios. Si estos se encuentran con cierta frase, texto o versículo del alcorán conteniendo la palabra Dios, percibirán conforme su creencia. Por ejemplo, si alguien escribe solo Dios es Onipotente, Perdoador y Misericordioso, cristianos con tal creencia percibirán "Sólo Jesús es Onipotente, Perdoador y Misericordioso". Pero si de la misma forma escribe esa frase con la palabra Allah, ellos sabrán que en la creencia de este (musulmán) no se refiere a Jesús, sino a quien creó Jesús. Y la misma confusión se hace sentir en losdólatras que creen en la existencia de varios dioses. El uso de "Dios" en cierta frase los hace identificar uno de sus ídolos, mientras que "Allah" evita esa percepción distorsionada!

Publicación 214

Traducido automáticamente desde portugués

Todavía no hay comentarios. Sé el primero en comentar.

Comentar como Anónimo ·