بیوی کے ساتھ ہونے والی تمام مشکلات اور دشواریوں سے شوہر کے ساتھ گزرتے ہوئے اسے راز برقرار رکھنے کی نصیحت کی جاتی ہے، امید ہے کہ اللہ تعالیٰ اس کو کچھ صورتوں میں بدلہ دے گا اور ان میں سے ایک یہ بھی ہے کہ جب شوہر جسمانی طور پر تکلیف میں مبتلا ہو جاتا ہے۔ ان معاملات میں اس کے دو انتخابات ہوتے ہیں: 1۔ خاموش رہنے اور ساری زندگی وہ اپنے چھوٹے چھوٹے اور غیر معمولی شوہر کو اس پر حملہ کرنے کا نشانہ بنے گی۔ 2۔ ایسے لوگوں کو رپورٹ دیں جو ضرورت پڑنے پر آپ کی مدد کر سکتے ہیں، نیز ولماس، عمر رسیدہ افراد اور حتیٰ کہ جن کے پاس اختیار ہے وہ بھی اس کو سزا دیں گے۔ جسمانی حملہ ایک ایسا دروازہ ہے جو خود بند نہیں ہوتا۔ اگر عورت اسے بند کرنے کے لیے کسی شخص کی تلاش میں نہ پڑے تو سب سے زیادہ امکان یہ ہے کہ انجام اس کی موت یا موت ہو۔ سب سے برا آدمی وہ ہے جو کمزور ہونے یعنی عورت پر برتری ظاہر کرنا چاہتا ہے۔ #Casamento
خودکار طور پر پرتگالی سے ترجمہ
کیا یہ نقصاندہ ہے ؟ جی ہاں. مجھے معلوم ہے! اس کی وجہ یہ ہے کہ آپ سرجری میں ہیں، وہ آپ کے قلب پر کام کر رہے ہیں اور آپ کی زندگی کی تیاری کر رہے ہیں۔ تم جلد ٹھیک ہو جائے گا. فکر نہ کرو! یہ والا ٹھیک ہو جائے گا. ڈاکٹر وہ کیا کر رہا ہے جانتے ہیں. فکر نہ کرو! کیونکہ آپ دنیا کے بہترین ڈاکٹر کے ہاتھوں میں ہیں۔ فکر نہ کرو! کیونکہ آپ نے سب کچھ پیدا کیا ہے کے ہاتھ میں ہیں. فکر نہ کرو! کیونکہ اس نے تمہیں پیدا کیا ہے اور تم کیا کرتے ہو ارے! یہ مشکل ہے، لیکن رونا نہیں... امید کی چند گولیاں لے کر انتظار کریں۔ آپ دیکھیں گے کہ جلد ہی حالات بہتر ہو جائیں گے! شاید ایسا نہ ہو لیکن حالات بہتر ہو رہے ہیں ۔ اور یہ معمول ہے کہ اب آپ کو ایسا محسوس نہیں ہو سکتا، شاید یہ اس لیے ہے کہ آپ اننتسیا کے تحت ہیں۔ جی ہاں... آپ کی زندگی تیار ہو رہی ہے اور جلد ہی اسے آپ کے سپرد کر دیا جائے گا۔ غالباً جس طرح آپ نے خواب میں دیکھا ہو شاید اسی طرح نہیں۔ کہ آپ نے سوچا تھا کہ چیزیں نہیں آتی، لیکن اللہ تعالیٰ نے یہ ارادہ کر لیا ہے۔ انہوں نے کہا کہ سب سے اچھا دوست ہے! #Dificuldades #Dor #Esperança #Paciência
خودکار طور پر پرتگالی سے ترجمہ